後ろ向き

現代日葡辞典

ushíró-múkí, うしろむき, 後ろ向き

（＜…＋mukú）

1 [背中を向けていること] O estar de costas [às avessas].

～ ni aruku｜後ろ向きに歩く∥Andar de costas.

～ ni koshikakeru｜後ろ向きに腰掛ける∥Sentar-se de costas.

[A/反]Maé-múkí.

2 [消極的] Retrógrado；negativo.

Kare no ikiru shisei wa ～ da｜彼の生きる姿勢は後ろ向きだ∥Ele é um retrógrado!

～ no kangae-kata｜後ろ向きの考え方∥O pensamento ～；uma ideia negativa.

[A/反]Maé-múkí.

出典　現代日葡辞典