後ろ向き

日本語の解説|後ろ向きとは

現代日葡辞典の解説

ushíró-múkí, うしろむき, 後ろ向き

(<…+mukú)

1 [背中を向けていること] O estar de costas [às avessas].

ni aruku|後ろ向きに歩く∥Andar de costas.

ni koshikakeru|後ろ向きに腰掛ける∥Sentar-se de costas.

[A/反]Maé-múkí.

2 [消極的] Retrógrado;negativo.

Kare no ikiru shisei wada|彼の生きる姿勢は後ろ向きだ∥Ele é um retrógrado!

no kangae-kata|後ろ向きの考え方∥O pensamento ~;uma ideia negativa.

[A/反]Maé-múkí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む