徹底

日本語の解説|徹底とは

現代日葡辞典の解説

tettéí, てってい, 徹底

(a) O fazer de maneira [ser] radical;(b) O fazer entender a alguém.

Kare no gōrishugi wa jitsu nishite iru|彼の合理主義は実に徹底している∥Ele leva até às últimas consequências o seu racionalismo.

teki na kaikaku|徹底的な改革∥A reforma radical [completa].

teki ni gimon o tsuikyū suru|徹底的に疑問を追求する∥Procurar resolver a dúvida exaustivamente.

[A/反]Chū́tó-hánpa.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む