心底

現代日葡辞典

shínsoko, しんそこ, 心底

1 [心の奥底] O fundo do coração.

～ kara kansha suru｜心底から感謝する∥Agradecer do ～.

[S/同]Shiń'ṓ；shíntei.

2 [しんから] A sério；mesmo；verdadeiramente.

～ kare ni horete iru｜心底彼に惚れている∥Estar mesmo apaixonada por ele.

shińtéí², しんてい, 心底

O (fundo do) coração；a verdadeira intenção.

～ o uchiakeru｜心底を打ち明ける∥Dizer o que realmente pensa；falar sem segredos.

出典　現代日葡辞典