現代日葡辞典の解説
kokóró-gúrúshíi, こころぐるしい, 心苦しい
(<…+kurúshíi) Sentir [Ter pena];custar.
Sonna fū ni sareru to kaette ~|そんな風にされるとかえって心苦しい∥Com tanta gentileza até fico confundido.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...