心許ない

現代日葡辞典

kokóró-mótó-nái, こころもとない, 心許ない

1 [不安] Duvidar 「se a criança pode ir sozinha」；estar apreensivo.

Kare no yuku-sue ga dō naru no yara isasaka ～｜彼の行末がどうなるのやらいささか心許ない∥Tenho dúvidas quanto ao futuro dele.

[S/同]Kizúkáwáshíi；shińpáí.

2 [おぼつかない] Incerto；「salário」 precário；duvidoso. [S/同]Obótsúkánáí.

出典　現代日葡辞典