現代日葡辞典の解説
shinóbínái, しのびない, 忍びない
(Neg. de “shinóbu1”) Não poder aguentar [suportar];insuportável.
Mijime na haiboku o miru ni shinobinakatta|みじめな敗北を見るに忍びなかった∥Eu não podia aguentar [aceitar/suportar] aquela grande [triste] derrota.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...