応募

日本語の解説|応募とは

現代日葡辞典の解説

ṓbó[oó], おうぼ, 応募

(a) A inscrição;(b) O responder 「ao anúncio」;(c) O alistar-se 「no exército」;(d) O concorrer [tomar parte num concurso/certame];(e) A resposta 「ao apelo」.

◇~ mōshikomi
応募申し込み

O pedido de [O fazer a] inscrição.

◇~ sha
応募者

O inscrito;o [a] concorrente;o candidato.

◇~ hagaki
応募はがき

O (cartão) postal para a inscrição.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

応募 おうぼ

inscrição;ato de concorrer

私はその仕事に応募した|Eu candidatei-me a esse emprego.

応募者|candidato inscrito

応募用紙|formulário de inscrição

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む