現代日葡辞典の解説
neńbútsú, ねんぶつ, 念仏
Uma invocação [oração] budista.
～ o tonaeru｜念仏を唱える∥Invocar Amida.
Uma no mimi ni～｜馬の耳に念仏∥Lançar pérolas a porcos
Kare ni nani o chūkoku shite mo uma no mimi ni ～ da｜彼に何を忠告しても馬の耳に念仏だ∥Dar conselhos a ele é ～ [tempo perdido].