思い思い

現代日葡辞典

omóí-ómoi, おもいおもい, 思い思い

Cada qual à sua maneira [ao seu gosto].

Karera wa ～ ni tanoshinde ita｜彼らは思い思いに楽しんでいた∥Eles divertiam-se ～ [como queriam].

[S/同]Teńdé ni；teńdén barabara.

出典　現代日葡辞典