思想

日本語の解説|思想とは

現代日葡辞典の解説

shisṓ1, しそう, 思想

O pensamento 「contemporâneo」;a ideia;a ideologia.

Sono sakka wa fude wa tatsu gawa nai|その作家は筆は立つが思想がない∥Esse escritor escreve bem mas tem poucas ideias [mas o conteúdo é fraco].

o neru [yashinau]|思想を練る[養う]∥Aperfeiçoar [Cultivar] a/o ~.

◇~ geki
思想劇

O teatro ideológico [de ideias(+)].

◇~ han
思想犯

O crime ideológico [social/político].

~ ka.

◇Jidai ~
時代思想

O ~ da época.

◇Kiken ~
危険思想

A ideologia perigosa.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む