現代日葡辞典の解説
ikí-máku, いきまく, 息巻く
Vociferar；estar furioso [furibundo].
Kare wa watashi o tada de wa okanu to ikimaite iru｜彼は私をただではおかぬと息巻いている∥Ele está (para ali) a gritar [～] que lhas hei-de pagar (Id.) [me há-de fazer mal].
[S/同]Ikírítátsu.
Sponserd by 
日本語の解説｜息巻くとは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...