現代日葡辞典の解説
ákuji, あくじ, 悪事
Uma a(c)ção má；o crime.
Kare no ～ ga roken shita｜彼の悪事が露見した∥O crime dele fez-se [veio a] público.
～ ni katan suru｜悪事に加担する∥Ser cúmplice num crime.
～ o hataraku｜悪事を働く∥Cometer um ～；praticar uma ～.
～ o kasaneru｜悪事を重ねる∥Reincidir (no crime).
～ o takuramu｜悪事を企む∥Maquinar um crime.
～ senri o hashiru｜悪事千里を走る∥As más notícias correm depressa/O mal sabe-se logo.
[A/反]Zénji.