悪事

日本語の解説|悪事とは

現代日葡辞典の解説

ákuji, あくじ, 悪事

Uma a(c)ção má;o crime.

Kare noga roken shita|彼の悪事が露見した∥O crime dele fez-se [veio a] público.

ni katan suru|悪事に加担する∥Ser cúmplice num crime.

o hataraku|悪事を働く∥Cometer um ~;praticar uma ~.

o kasaneru|悪事を重ねる∥Reincidir (no crime).

o takuramu|悪事を企む∥Maquinar um crime.

senri o hashiru|悪事千里を走る∥As más notícias correm depressa/O mal sabe-se logo.

[A/反]Zénji.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む