現代日葡辞典の解説
ákumu, あくむ, 悪夢
O sonho mau [triste];o pesadelo.
~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.
~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesadelo.
~ no yō na dekigoto|悪夢のような出来事∥Um (acontecimento desagradável como um) pesadelo.
[S/同]Kyṓmu.
日本語の解説|悪夢とは
O sonho mau [triste];o pesadelo.
~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.
~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesadelo.
~ no yō na dekigoto|悪夢のような出来事∥Um (acontecimento desagradável como um) pesadelo.
[S/同]Kyṓmu.
pesadelo
悪夢のような1日だった|Foi um dia de pesadelos.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...