現代日葡辞典の解説
sańjṓ4, さんじょう, 惨状
【E.】 Um espe(c)táculo deplorável [de cortar o coração].
Senchi no ~ wa me o ōu bakari de atta|戦地の惨状は目をおおうばかりであった∥A situação trágica da área de guerra era de tapar os olhos [era um ~].
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...