意地悪

現代日葡辞典

ijí-waru, いじわる, 意地悪

A maldade；a ruindade；a perversidade.

～ wa yamete kudasai｜意地悪はやめてください∥Pára com as tuas maldades.

Mā ～ ne｜まあ意地悪ね∥Que mau (você é)!

～ o iu｜意地悪を言う∥Dizer maldades.

～ o suru｜意地悪をする∥Ser malicioso/mau；fazer maldades.

～ sō na hito｜意地悪そうな人∥Apessoa de má índole.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

意地悪 いじわる

彼は意地悪だ｜Ele é malvado [perverso；ruim].

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）