感染

日本語の解説|感染とは

現代日葡辞典の解説

kańséń1, かんせん, 感染

1 [病気がうつること] A infe(c)ção;o contágio;a contaminação.

suru|感染する∥Contagiar-se;contaminar-se

Densenbyō nisuru|伝染病に感染する∥Apanhar a [Ficar contaminado pela] epidemia.

~ gen~ keiro~ ryoku~ sei.

◇Kūki ~
空気感染

O ~ atmosférico [pelo ar].

[S/同]Deńséń.

2 [悪い風習に染まること] O contágio [A contaminação].

Akufū nisuru|悪風に感染する∥Ser contagiado pelos maus costumes.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

感染 かんせん

contaminação;contágio

接触による感染|contaminação por contato

この病気は接触によって感染する|Esta doença é transmitida por contato.

彼は赤痢に感染した|Ele foi contaminado e ficou com disenteria.

感染症|doença infecciosa

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む