現代日葡辞典の解説
úki-me, うきめ, 憂き目
O amargor (da vida)；o infortúnio；a desgraça；o sofrimento.
～ o miru [ni au]｜憂き目を見る［に会う］∥Ter uma experiência amarga；sofrer
O-kane sae attara konna ～ o minakute mo sumu no ni nā｜お金さえあったらこんな憂き目を見なくても済むのになあ∥Ah, se tivesse dinheiro tinha-me livrado desta amarga experiência.