現代日葡辞典の解説
natsúku, なつく, 懐く
Afazer-se [Acostumar-se] 「a」;dar-se 「com」;gostar 「de」.
Kono ko wa atarashii sensei ni nakanaka natsukanai|この子は新しい先生になかなか懐かない∥Esta criança não se acostuma [afaz] ao [com o] novo professor.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...