現代日葡辞典の解説
fusá, ふさ, 房
~ no aru [tsuita] bōshi|房のある[付いた]帽子∥O chapéu com borla.
Budō no ~|ブドウの房∥~ de uvas.
bṓ4[óo], ぼう, 房
⇒dokúbṓ.
日本語の解説|房とは
~ no aru [tsuita] bōshi|房のある[付いた]帽子∥O chapéu com borla.
Budō no ~|ブドウの房∥~ de uvas.
⇒dokúbṓ.
cacho;tufo;franja
一房のバナナ|um cacho de banana
一房の髪|um tufo de cabelo
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...