所帯染みる

現代日葡辞典

shotáí-jímíru, しょたいじみる, 所［世］帯染みる

（＜…¹＋shimírú） 「não está certo」 Viver só (só) para os afazeres domésticos.

Shotaijimita minari｜所帯じみた身なり∥O modo de se vestir de quem nunca sai de casa.

出典　現代日葡辞典