手中

現代日葡辞典

shuchū́, しゅちゅう, 手中

【E.】

1 [手のうち；手のなか] A palma da mão.

2 [あるものの勢力が及ぶ範囲] O possuir [dominar/ter na mão].

～ ni aru｜手中にある∥Ter 「todo o poder」 na mão.

～ ni osameru｜手中に収める∥Apanhar；tomar；conquistar

Seiken o ～ ni osameru｜政権を手中に収める∥Conquistar o poder.

出典　現代日葡辞典