現代日葡辞典の解説
te-átárí-shídai (ni), てあたりしだい（に）, 手当り次第（に）
À medida que vem à mão.
～ hon o yomu｜手当り次第本を読む∥Ler qualquer [o primeiro] livro que vem à mão；ler a esmo [ao calha].
Sponserd by 
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな／万太郎」...
À medida que vem à mão.
～ hon o yomu｜手当り次第本を読む∥Ler qualquer [o primeiro] livro que vem à mão；ler a esmo [ao calha].
Sponserd by
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな／万太郎」...