手放し

現代日葡辞典

te-bánashi, てばなし, 手放し

（＜te-bánásu）

1 [手をはなす事] O soltar as mãos.

2 [露骨な事] O ser aberto [falar sem reservas].

～ de norokeru｜手放しでのろける∥Falar abertamente das suas conquistas amorosas.

[S/同]Akésúké；rokótsú.

3 [監督・指導のない事] O deixar correr [O deixar à vontade].

出典　現代日葡辞典