現代日葡辞典の解説
teréń-tékuda, てれんてくだ, 手練手管
Todos os estratagemas.
～ o rōsuru [tsukusu]｜手練手管を弄する［尽くす］∥Usar ～ 「para conquistar a moça/enganar」.
Sponserd by 
日本語の解説｜手練手管とは
選挙公職を争うとき，政党や候補者が，当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され，実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...