打ち消す

現代日葡辞典の解説

uchí-késu, うちけす, 打ち消す

(<útsu1+…)

1 [否定する] Negar;desmentir 「o boato」.

Kare wa sukyandaru ono ni hisshi da|彼はスキャンダルを打ち消すのに必死だ∥Ele está fazendo tudo [esforços desesperados] para ~ o escândalo.

[S/同]Hitéí súrú.

2 [消す] Apagar.

Hageshii ama-oto ga subete no mono-oto o uchi-keshite shimatta|激しい雨音がすべての物音を打ち消してしまった∥O ruído daquela chuvada apagava [abafava] qualquer outro ruído.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む