打ち消す

現代日葡辞典の解説

uchí-késu, うちけす, 打ち消す

(<útsu1+…)

1 [否定する] Negar;desmentir 「o boato」.

Kare wa sukyandaru ono ni hisshi da|彼はスキャンダルを打ち消すのに必死だ∥Ele está fazendo tudo [esforços desesperados] para ~ o escândalo.

[S/同]Hitéí súrú.

2 [消す] Apagar.

Hageshii ama-oto ga subete no mono-oto o uchi-keshite shimatta|激しい雨音がすべての物音を打ち消してしまった∥O ruído daquela chuvada apagava [abafava] qualquer outro ruído.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む