打ち砕く

現代日葡辞典

uchí-kúdáku, うちくだく, 打ち砕く

（＜uchí-³＋…）

1 [たたいて砕く] Esmigalhar 「o vaso de barro」；fazer em pedaços；triturar.

2 [物事をめちゃめちゃにする] Desfazer；destruir；frustrar 「todas as esperanças/o plano do inimigo」.

Uchikudakareta yabō｜打ち砕かれた野望∥A ambição frustrada.

[S/同]Kudáku(+).

出典　現代日葡辞典