現代日葡辞典の解説
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
Ganhar confiança;abrir-se;desabafar.
Uchitoketa chōshi de|打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].
Uchitokete hanasu|打ち解けて話す∥Falar com franqueza [confiança/sem reservas];abrir-se.
Ganhar confiança;abrir-se;desabafar.
Uchitoketa chōshi de|打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].
Uchitokete hanasu|打ち解けて話す∥Falar com franqueza [confiança/sem reservas];abrir-se.
私たちはすぐに現地の人と打ち解けた|Nós logo nos integramos com as pessoas do local.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...