現代日葡辞典の解説
dabókú-shō, だぼくしょう, 打撲傷
A contusão.
Zenchi tōkakan no ~ o uketa [otta]|全治10日間の打撲傷を受けた[負った]∥Tive [Sofri] uma ~ que vai [há-de] levar dez dias a curar.
[S/同]Uchí-kizu;uchí-mí.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...