投げる

現代日葡辞典

nagéru, なげる, 投げる

1 [ほうる] Lançar；jogar；atirar.

Bōru o ～｜ボールを投げる∥～ a bola.

[S/同]Hṓrú.

2 [あきらめる] Desistir.

Kare wa nani o hajimete mo sugu tochū de nagete shimau｜彼は何を始めてもすぐ途中で投げてしまう∥Ele começa um trabalho e desiste logo a meio.

[S/同]Akíráméru(+)；hṓki suru(+).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

投げる なげる

jogar；atirar；lançar

石を投げる｜atirar uma pedra

ボールを投げる｜jogar a bola

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）