現代日葡辞典の解説
nukárí, ぬかり, 抜かり
（＜nukárú1） A inadvertência；o descuido.
Kanojo wa yaru koto ni ～ ga nai｜彼女はやる事に抜かりがない∥Ela é muito cautelosa [cuidadosa] no que faz.
～ naku yaru｜抜かりなくやる∥Agir com precaução [cautela/cuidado].
[S/同]Óchido(+)；te-núkari(+). ⇒nuké-mé.