抜き出す

現代日葡辞典

nukí-dásu, ぬきだす, 抜き出す

（＜nukú＋…）

1 [引き出す] Tirar.

Hon-dana kara hon o issatsu nuki-dashita｜本棚から本を一冊抜き出した∥Tirei um livro da estante.

[S/同]Hikí-dásu.

2 [選び出す] Escolher；sele(c)cionar.

Ōku no sakuhin no naka kara yūshū sakuhin o sanpen nuki-dashita｜多くの作品の中から優秀作品を三篇抜き出した∥De entre os muitos trabalhos literários escolhi [seleccionei] os três melhores.

出典　現代日葡辞典