抜き打ち

現代日葡辞典

nukí-úchí, ぬきうち, 抜き打ち

（＜nukú＋útsu）

1 [刀を抜くと同時に切りつけること] O golpe de espada desferido quase instantâneamente.

2 [予告なしに突然行うこと] A surpresa.

～ ni tesuto o suru｜抜き打ちにテストをする∥Dar um exame de surpresa [sem avisar].

◇～ kensa

抜き打ち検査

A inspe(c)ção surpresa [sem aviso prévio].

出典　現代日葡辞典