押し出す

現代日葡辞典

oshí-dásu, おしだす, 押し出す

（＜osú²＋…）

1 [押して出す] Empurrar para fora；espremer.

Chūbu kara enogu [kurīmu；hamigaki] o ～｜チューブから絵の具［クリーム；歯みがき］を押し出す∥Espremer a bisnaga de guache [creme；pasta de dentes].

2 [大勢で出かける] Sair em grande número；sair em massa. [S/同]Kurí-dású.

3 [掲げる] Apregoar (aos quatro ventos).

Kane no kakaranu senkyo no surōgan o zenmen ni ～｜金のかからぬ選挙のスローガンを前面に押し出す∥～o lema [a promessa] de fazer as eleições com pouco dinheiro.

出典　現代日葡辞典