拍車

現代日葡辞典

hakúshá¹, はくしゃ, 拍車

1 [乗馬用の] A espora.

Uma ni ～ o ateru｜馬に拍車を当てる∥Esporear o [Apertar as ～ s ao] cavalo.

2 [進行に力をそえるもの] 【Fig.】 O incitamento.

～ o kakeru [kuwaeru]｜拍車をかける［加える］∥Incitar；instigar.

出典　現代日葡辞典