拾い物

現代日葡辞典

hiróí-mónó, ひろいもの, 拾い物

（＜hiróú＋…）

1 [拾った物] Um achado [Uma coisa encontrada].

～ o suru｜拾い物をする∥Apanhar [Encontrar] uma coisa.

[A/反]Otóshí-mónó. ⇒hiróí-nushi.

2 [もうけもの] Uma pechincha (G.)；um achado.

Kono hon ga sen en to wa ～ da｜この本が千円とは拾い物だ∥Mil yens por este livro, é dado [um/a ～].

[S/同]Mṓké-mónó.

出典　現代日葡辞典