持ち前

現代日葡辞典の解説

mochí-máé, もちまえ, 持ち前

「ser alegre por」 Natureza.

Kare wa konnan na toki mono kibinsa de umaku kiri-nuketa|彼は困難な時も持ち前の機敏さでうまく切り抜けた∥Ele conseguiu ultrapassar os tempos (mais) difíceis graças à sua esperteza inata [natural].

[S/同]Umáré-tsúkí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む