現代日葡辞典の解説
mochí-kúzúsú, もちくずす, 持ち崩す
(<mótsu+…) Dar cabo 「da saúde/fortuna」.
Ano otoko wa sake de mi o mochi-kuzushita|あの男は酒で身を持ち崩した∥Ele arruinou-se por causa da bebida.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...