持ち物

現代日葡辞典

mochí-mono, もちもの, 持ち物

（＜mótsu＋…）

1 [所有物] A posse；a propriedade.

Ano bessō wa oji no ～ desu｜あの別荘は叔父の持ち物です∥Aquela casa de campo [praia] é (propriedade) do meu tio.

[S/同]Shoyū́butsu[hin].

2 [携帯品] Os pertences；a bagagem.

Seito no ～ o kensa suru｜生徒の持ち物を検査する∥Revistar os ～ dos alunos.

[S/同]Keítái[Shojí]-híń.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

持ち物 もちもの

pertences；bagagem

私は持ち物をホテルのフロントに預けた｜Eu deixei minha bagagem na recepção do hotel.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）