持って回る

現代日葡辞典

mótte-mawaru, もってまわる, 持って回る

1 [持ってあちこちへ行く] Levar 「o aviso」 a vários lugares, um por um.

Shin-seihin no panfuretto o o-tokui-saki e ～｜新製品のパンフレットをお得意先へ持って回る∥Levar um folheto [panfleto] do novo produto aos fregueses.

2 [遠回しな言い方をする] Falar com (muitos) rodeios.

出典　現代日葡辞典