現代日葡辞典の解説
furí-hódóku, ふりほどく, 振り解く
（＜furú2＋…） Desembaraçar(-se)；libertar(-se)；desenvencilhar(-se)；soltar(-se).
Nawa o furi-hodoite nigeru｜縄を振り解いて逃げる∥～ (d)a corda e fugir.
[S/同]Furí-kíru.
Sponserd by 
日本語の解説｜振り解くとは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...