現代日葡辞典の解説
nejírí-háchímaki, ねじりはちまき, 捩じり鉢巻
（＜nejíru＋…） Uma faixa que se ata à volta da cabeça para parar e limpar o suor.
Kinō wa ～ de benkyō shita｜昨日は捩じり鉢巻で勉強した∥(Id.) Ontem estudei com unhas e dentes [de mangas arregaçadas].
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...