現代日葡辞典の解説
hinérí-tsúbúsu, ひねりつぶす, 捻り潰す
(<hinéru+…)
Yubi-saki de chiisana mushi o ~|指先で小さな虫を捻り潰す∥~ um bichinho na ponta dos dedos.
Hanran-gun o atto iu ma ni ~|反乱軍をあっという間に捻り潰す∥~ num instante as forças rebeldes.
[S/同]Horóbósu;yattsúkéru.
中国のゴビ砂漠などの砂がジェット気流に乗って日本へ飛来したとみられる黄色の砂。西日本に多く,九州西岸では年間 10日ぐらい,東岸では2日ぐらい降る。大陸砂漠の砂嵐の盛んな春に多いが,まれに冬にも起る。...