掛け合い

現代日葡辞典

kaké-áí, かけあい, 掛け合い

（＜kaké-áu）

1 [掛け合うこと] O atirar um ao outro.

2 [交渉] A negociação；o ajuste.

～ o suru｜掛け合いをする∥Negociar；ajustar 「as condições recíprocas」.

[S/同]Dánpan；kṓshṓ 1(+)；sesshṓ.

3 [話・歌などの] O despique [desafio].

～ de utau｜掛け合いで歌う∥Cantar ao desafio [à desgarrada].

◇～ manzai

掛け合い漫才

O diálogo có[ô]mico ao ～.

出典　現代日葡辞典