採決

現代日葡辞典

sáiketsu¹, さいけつ, 採決

A votação.

Sono ketsugian wa ～ no kekka nijittai zero de kaketsu sareta｜その決議案は採決の結果２０対０で可決された∥Essa resolução foi votada e aprovada por 20 (votos) a 0.

～ ni fusareru｜採決に付される∥Ser submitido a votação.

～ ni hairu｜採決に入る∥Começar a votação.

～ suru｜採決する∥Votar；decidir por ～.

◇Kyōkō ～

強行採決

～ forçada；o fazer passar 「uma lei na Assembleia」 sem discussão suficiente.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

採決 さいけつ

votação

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）