採決

日本語の解説|採決とは

現代日葡辞典の解説

sáiketsu1, さいけつ, 採決

A votação.

Sono ketsugian wano kekka nijittai zero de kaketsu sareta|その決議案は採決の結果20対0で可決された∥Essa resolução foi votada e aprovada por 20 (votos) a 0.

ni fusareru|採決に付される∥Ser submitido a votação.

ni hairu|採決に入る∥Começar a votação.

suru|採決する∥Votar;decidir por ~.

◇Kyōkō ~
強行採決

~ forçada;o fazer passar 「uma lei na Assembleia」 sem discussão suficiente.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む