採算

日本語の解説|採算とは

現代日葡辞典の解説

saísáń, さいさん, 採算

O lucro;o ganho.

~ ga au [toreru]|採算が合う[とれる]∥Ser lucrativo/Dar lucro

Sono jōken [nedan] de wa ~ ga torenai|その条件[値段]では採算がとれない∥Nessas condições [Com esse preço] não dá lucro.

◇Dokuritsu ~ sei
独立採算制

O sistema de autofinanciamento.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む