揉ませる

現代日葡辞典の解説

momásérú, もませる, 揉ませる

(<momú)

1 [あんまさせる] Fazer alguém dar uma massagem.

Chichi wa maiban haha ni kata o ~|父は毎晩,母に肩を揉ませる∥O meu pai todas as noites pede à minha mãe que lhe dê uma massagem aos [nos] ombros.

2 [気をいらだたせる] Inquietar.

Amari oya ni ki omono de-wa nai|あまり親に気を揉ませるものではない∥Não deve (andar a) ~ os pais.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む