現代日葡辞典の解説
chṓchín-mochi[oó], ちょうちんもち, 提灯持ち
(<…+mótsu)
~ no kiji o kaku|提灯持ちの記事を書く∥Escrever um artigo servilmente lisonjeiro.
Uwayaku no ~ o suru|上役の提灯持ちをする∥Ser um adulador dos superiores.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...