撓垂れる

現代日葡辞典

shinádárérú, しなだれる, 撓垂れる

（＜shináu＋taréru）

1 [重みでしなって傾く] (a) Inclinar-se；curvar-se；pender；(b) Apoiar-se 「no meu ombro」. ⇒shidáréru.

2 [甘えたり，こびたりして人に寄りかかる] Encostar-se a alguém de maneira coquete.

出典　現代日葡辞典