現代日葡辞典の解説
-hṓdai2[óo], ほうだい, 放題
Como bem entender；à vontade；à discrição.
Iitai ～ no koto o iu｜言いたい放題のことを言う∥Dizer tudo e mais alguma coisa；falar sem reservas.
Shitai ～ ni sasete oku｜したい放題にさせて置く∥Deixar fazer ～；dar toda a liberdade.
Tabe ～ no mise｜食べ放題の店∥O restaurante em que se pode comer quanto se quiser pelo mesmo preço.