敗残

現代日葡辞典

haízáń¹, はいざん, 敗残

1 [戦いで] O sobreviver à [não morrer na] guerra.

◇～ hei

敗残兵

O soldado que escapou à morte.

2 [人生などで] 【Fig.】 O falhar.

Kare wa jinsei no ～ sha da｜彼は人生の敗残者だ∥Ele é um falhado na vida.

出典　現代日葡辞典